CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2013 >>
PR
CATEGORIES
ARCHIVES
読書状況
葉力さんの読書メーター 葉力の最近読んだ本 葉力の今読んでる本
MOBILE
qrcode
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    | - | - | - | -
    お好み焼きと焼きそばと焼き飯。
    0
      外国のお客さんと、お好み焼きを食べにいきました。

      初めて見るものに「Wao! Wao!」の連続な、外国のお客さん。かわいい。

      小さなヘラを使って食べるんだよと聞くと「なにそれ熱そうこわい!」と言い、

      お好み焼きの上で躍るかつお節をみて、「What is this? Moving?」と興奮していた。

      おお、これが噂に聞く「かつお節に驚く外国人」だ、と思うと楽しくて楽しくてしょうがなかった。

      相当にお気に召したみたいで、「何でもっと早く教えてくれなかったんだ」と二回言い、帰りの車の中ではずーっとお好み焼きの美味しさについて語ってた。

      今はお箸の練習中。帰ったら家族に自慢して見せるんだって。もう先生がおみやげにもたせる用のお箸を用意してたから、きっとそれを持って帰って娘さんたちに自慢するんだろうな。大分、使えるようになったよ。

      朝来て、「おはようこんにちは!」って言ってたのもかわいらしかった。くっついちゃってる。

      タイトルは外国のお客さんが気に入った日本の料理。
      Check
      | 独言 | comments(0) | - | -
      手紙かきたい欲。
      0


        最近字がきたなくなってきたので練習します。
        おやすみなさい。
        Check
        | 日常 | comments(0) | - | -
        Step wise
        0
          毎日毎日、英語の話題ですが勘弁してください。何といっても今、私の研究室は英語に支配されているのですから……

          今朝、先生と英会話の上達法について話した。英会話には3つのステージがある、と先生。

          1つめは、「英語で受け答えができる」これは中学英語のレベルだそう。これを乗り越えられれば、日本の中では英語で困らない。街であった外国人に道を教えたり、簡単に会話できる。

          2つめは「英語で自分の言いたいことが伝えられる」。これは高校英語のレベル。思ってることをある程度のニュアンスを込めて相手に伝えられるレベルです。このステージまでいければ1人で海外旅行にいける。

          最後のステージは学術的、あるいはビジネスな話題を話せる。専門用語の知識も必要だし、自分の予測や結果を正しく伝えられることがポイントとなる、とのこと。

          一個ずつ壁を越えるつもりでいないと途方もなさすぎて辛くなるのが英会話。三つのステップを踏んでゆっくり上がっていく、と認識しないから多くの人が「私できないから」と逃げの姿勢になってしまうんだそう。

          ふむむ、なるほどーと思ったので書き残しておきますよ。
          Check
          | 独言 | comments(0) | - | -
          一夜明けて。
          0
            外国人と話さなきゃいけなくて、一生懸命話そうとがんばる夢を見ました。

            思いっきりうなされました。

            起きてから、解放された!と思った瞬間、「いや、現実もだし」とツッコミ。自分で。マイセルフ。

            現実でも夢の中でも奮闘して、私はいま疲れています。

            プロジェクトが違うのでまだマシかもしれません。学術的な話はやはり上級です。中学英語レベルでぷるぷるしてる私には荷が重すぎる。

            でもお喋りはしたいんだよーう
            Check
            | 日常 | comments(0) | - | -
            とどまれ。
            0
              とどまらない。

              最近物忘れが激しい。

              ど忘れ的な物忘れはもちろん、昨日あったことも忘れかけていたりする。

              昔はいろいろあったことを記憶するのが得意で、またそれができることが自慢だった。

              なのにいつの間にか毎日の出来事がするすると通り抜けていくようになってしまっています。引っかかりがない毎日を過ごしているつもりはないのに、振り返って見たらあまり残っていない。

              昔と今の違いってなんだと考えたところ、日記を書かなくなったことに気づく。昔は毎日毎日飽きもせずにブログや日記を書いていました。一日に一記事じゃ飽き足らないくらい。日記を書かない日は小説に自分の感情を込めてかいてみたりして、とにかく自分の身の回りであったこと思ったことを反芻するのが習慣でした。ナルシストなのかマゾヒストなのか、ときどきそれらをはずかしがりながら読み返すのも好きでした。

              これらを「でした」って過去形にしてしまってるのが原因かな、と思って最近はちょこちょこ記録するようにし始めました。あの頃みたいに時間は取れないけれど、でも反芻するのって大事です。少なくともわたしにとっては。

              全部を覚えていなくてもいいけど、全部素通りさせるのだけはさみしいなぁと思ったのを、素通りさせないように書き留めておく。
              Check
              | 独言 | comments(0) | - | -
              寝てください。
              0
                街灯の下でせみがないている。
                昆虫の生態にくわしいわけではないので憶測ですが、周りが明るいから昼間だと間違えているのでしょうか。

                夜に聞こえるこの鳴き声は短い命を無駄に使わせている感じがして、少し申し訳なく思います。

                毎夏の気持ち。
                Check
                | 独言 | comments(0) | - | -
                来日。
                0
                  今日はただの日記になりそう。

                  とうとう本当に海外からのお客様が来てしまいました。

                  でも身構えたほどコミュニケーションに困らなかったです。彼が喋る英語すべては案の定分からないのだけれど、最初に「アイキャンノットスピークイングリッシュ」と言ってしまえばこっちのもので。あちらもわかりやすい英語で喋ろうと努力してくれるし、ボディーランゲージや単語の繋ぎ合わせでコミュニケーションは取れるのでした。

                  こんなに外国人の方と喋るのは初めてなのでいい経験。もしかすると人生で最後かもしれない。そう思うとがんばって喋りたくなりますね。というよりも私、お喋りなので黙っているという状況にそもそも耐えられない。あと3週間一緒に過ごすので、少しは英会話能力が上がるかなと甘い考えでいるのであります。

                  私の苗字は彼には発音しにくいそうで、下の名前で呼んでくれることになりました。おかげで私の教授も私のことを下の名前で呼ぶように。

                  あぁ、非日常。
                  Check
                  | 日常 | comments(0) | - | -
                  英語力。
                  0

                     明日から共同研究者の外国の方A氏が来日します。私のラボは研究テーマが2種類あって、私とそのA氏は研究テーマが異なるので一緒に研究するという感じではないのですが、しかし同じラボにいる手前、コミュニケーションは不可欠です。

                     私、中学生以下の英語力なんですけれども。どうしましょう。あいむはんぐりーみたいなことしか会話できません。しかも思いっきりカタカナ発音で。

                    ……弁解させてもらうと、英文を読むのはちょっとは、ちょっとは出来るんですよ。英語の論文読まざるをえない場面も、大学院修士過程にもなると多々ありますから!(この一文によって、学部のころは日本語だらけで勉強してきたことが露呈しましたよ)

                     先生には「とりあえず、にこにこしときなさい。あとは単語とジェスチャーでなんとかするのよ」とご指導いただきましたのでそのようにしていく所存です。というかそれしか方法がない。

                     でもでもせっかく外国の方とお話しできる機会ですし、少しは英語がんばらなきゃなぁと、頭をぽりぽり掻きながら、思うのです。

                     まずは筆談、かな。

                    Check
                    | 学校 | comments(0) | - | -
                    疑わしき
                    0
                      猛暑続きですね。
                      そろそろ溶けるよ、人間も。

                      クーラーが著しく苦手です。
                      元の体温が低いのか
                      すぐに身体が冷え切り、体調を崩します。

                      しかし暑さにも弱いのだった。
                      すぐにクラクラしてくる。

                      季節の変わり目に脱皮もすることだし
                      わたし、変温動物なのかもしれない。
                      Check
                      | 独言 | comments(0) | - | -
                      2013.08.10
                      0
                        8月10日。

                        今日は我らがBUMPのリズムの要、
                        升神(ますしん)のお誕生日です。
                        間違えました、升秀夫さんのお誕生日です。

                        昨日はライブがYouTube生中継という
                        新しい試みが行われました。

                        私見られませんでしたけど。

                        そのライブのグッズとして升さんの
                        生誕Tが発売され、みんな着てお祝いしたようですね。

                        私見られませんでしたけど。



                        泣いてなんか、いません。


                        ともあれ、昨日は前夜祭。
                        今日が升さんにとって素敵な一日でありますように
                        また、34歳のこの一年が升さんにとってよりよい時間でありますように
                        お祈りしております。

                        秀ちゃんの笑顔は私の喜びです(真顔)


                        追伸。
                        老けてる老けてると
                        メンバーにいじられていた升さんですが
                        ずっと変わらないものですから
                        そろそろ若く見えるようになってきましたね。
                        この調子で若返っていってもらいたいものです。
                        Check
                        | 独言 | comments(0) | - | -
                        | 1/2PAGES | >>